|
|
 |
 |
ニュース詳細
|
|
|
|
| お知らせ |
ホリデーホームデザインコンテスト受賞者インタビュー |
2002年12月23日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
先日開催されたOSI主催ホリデーホームデザインコンテストにおいて、日本から応募されて唯一決勝に残ったIzumoシャードのAntiqueさんがなんと準優勝の栄誉に輝きました。
そこで私達は興奮覚めやらぬ授賞式終了後にAntiqueさんに直撃インタビューを敢行いたしました。
JP Reporter: まず初めに受賞おめでとうございます。
Antique: ありがとうございます。
Antique: とても嬉しく感じてます＾＾
JP Reporter: Antiqueさんがこのコンテストに応募しようと思った動機はなんでしょうか？
Antique: ええと、普段から内装活動はしてまして何度かプレーヤー主催のコンテストなどにも参加してましたので
Antique: 公式で内装のコンテストがあると聞いて、１も２もなく参加しようと思いました。
Antique: ただ、英語がつらかったですが＞＿＜
JP Reporter: なるほど
JP Reporter: 今回のコンテストを見つけたときにはこれこそ私の内装の技術を広められる良いチャンスだったわけですね。
Antique: うぅぅ、そこまでは思ってませんが（＾＾；
JP Reporter: いえいえ、世界中の応募者の中から決勝に残り、さらに入賞もされていますので、堂々と胸を張ってください。
Antique: ありがとうございます＾＾
JP Reporter: これからは内装の依頼も相当増えそうですね。
Antique: はい。早速 LakeAustinの方から是非内装してくださいと会場にて声を掛けて頂きました。
JP Reporter: おぉ、国際的ですね＾＾
Antique: はい。やはり英語の壁がありますが（＾＾；
JP Reporter: 頑張って下さい。
Antique: はい。
JP Reporter: こうなるとこれからはIzumoのAntiqueではなくUOの内装職人のAntiqueですね。
Antique: そうなれるよう頑張ります。
JP Reporter: 最後に今後の抱負など御座いましたらどうぞ。
Antique: ええと、そうですねぇ。
Antique: こちらの家もいつも一緒に内装しているa l o h aと一緒に内装しましたし、
Antique: 以前のプレイヤーコンテストで知り合った他の内装家の皆様も手伝いや応援に駆けつけてくれまして
Antique: とても嬉しかったのでこれからもみんなで楽しく内装の輪を広げていけたらと思います。
JP Reporter: 本日はインタビューに応じていただきありがとう御座いました。
Antique: いえいえ、こちらこそ。
JP Reporter: コンテスト入賞おめでとう御座いました！
Antique: ありがとうございました＾＾
関連記事、ページ：
ハウスデコレーションが始まりました！
ホリデーホームデザインコンテスト審査と受賞式典について
ホリデーホームデザインコンテスト結果発表！！
ホリデーホームデザインコンテスト受賞作品
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
