|
|
|
ニュース詳細
|
|
|
お知らせ |
ホリデー ホーム デザイン コンテスト |
2002年12月5日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今年もまたこの季節がやってきました! 全ブリタニアの家所有者は、普段の家を素敵なクリスマスの傑作に変えようと、綿の固まりや、布の束や、お金や秘薬をを準備しています。
あなたがインテリアデザイナーの第一人者と自認しているならば、ブリタニアン ホリデー ホーム デザイン コンテストの出場にしてあなたの技量を披露してはいかがですか?
パート1:家のデザインTipsの応募
申し込みは簡単です! UOの中で装飾された家や店のスクリーンショットに加えて、あなたの家の飾り付けTipsのベスト3をすぐに送ってください。あなたのTipsでは、染める色から、どれが最もデザインに適した家のタイプかや、暖炉などの家の飾り付けの作り方の手順といったことまで述べることができます。受け取った全ての応募作品から、私たちは、最も独特で面白くTipsがよく書けているものと、それらの偉大な創造性を示すスクリーンショットを基に、10人の決勝戦出場者を選ぶでしょう。各決勝戦出場者からの少なくとも1つのTipsが、後に『Decorating your Homes: Tips from the Players』と題されるUOプレイガイドの新しいセクションの中に掲載されるでしょう。 注意:応募は必ず英語で送ってください。英語以外で書かれている応募作品は失格となります。
パート2:家の飾り付け
ここで10人の決勝戦出場者には実際に楽しませてもらいましょう! 12月11日水曜日に、私たちは、特別に指定したテストシャード上において、あらかじめ建てられた一部屋の家を各決勝戦出場者へ一時的に譲渡します(これは、テストシャードではない通常シャードにおける決勝戦出場者たちの所有する他の家には影響しないでしょう)。決勝戦出場者たちは、テストシャード上で合法的に作られたり手に入れられるアイテムを使ってクリスマスっぽくその家を飾りつけるために、1週間の期間を与えられるでしょう。ムーンゲートが、決勝戦出場者や審判員や他のプレイヤーがその期間中に飾り付けられている家を見物できるようにと、設置されるでしょう。
家は私たちdevチームのメンバーによって、12月18日水曜日午前10時(CST)から審査されるでしょう。私たちは創造性、創意工夫、独創性とクリスマスの休日に相応しい雰囲気かを審査するでしょう。ゲーム内での授賞式が優勝者を発表するために12月19日木曜日に執り行われるでしょう(優勝者が授賞式に出席している必要はありません)。飾り付けられた10軒の家全てのスクリーンショットがUO公式サイト上に掲載されるでしょう。これらの家の所有権が一時的であることに注意してください − 私たちは12月19日以降これらの家がどれくらいの時間テストセンターでそのままなのかという事に関して約束することはできません!
賞品
- 10人の決勝戦出場者たちは、それぞれ希望するシャード上でゲーム内参加証明書(blessed、特殊な色、特殊な表示名の証書)を受け取るでしょう。
- 準優勝者は、1つの希望するシャード上でblessed、特殊な色、特殊な表示名のエプロンと参加証明書を受け取るでしょう。
- 優勝者は、1つの希望するシャード上でblessed、特殊な色、特殊な表示名の絵画とエプロンと参加証明書を受け取るでしょう。
ガイドライン
パート1:家のデザインTipsの応募
- あなたは現在UOにアカウント登録しており、そのアカウントは有効でなければなりません。そして応募作品(3つのTipsから成ります)にあなたのアカウント名を含めておかなくてはなりません。1つのアカウントにつき1つの応募作品だけが評価されます。もしも同じアカウントで1つ以上の応募をする場合は、それらのうち私たちが最初に読んだ応募作品が受理されて、それ以外のものは無効となります。
- 1つのTipsは英語で50単語以内であることを確認し、誤字脱字がないかにも十分に注意してください!
- 応募は必ず英語で送ってください。英語以外で書かれている応募作品は失格となります。
- スクリーンショットは最小でも640×480の解像度を持つjpg画像で応募されるべきです。zipファイルに圧縮して送ることもできますが、zipファイルは自動解凍などの実行ファイルにしないで下さい。応募されたファイルがどのようなexeファイルであっても全て破棄されます。
- スクリーンショットはウルティマ オンライン内で見つかったアイテムで作成されなければなりません。改竄された画像は失格するでしょう。
パート2:家の飾り付け
- 私たちは、12月11日に電子メールによって10人の決勝戦出場者たちとそれぞれ連絡をとり、テストセンターのスモールハウスの所有権を譲渡する準備を行ないます。これらの電子メールはSannio@uo.comから送信されます。決勝戦に出場しないプレイヤーにはに通知されません。
- 飾り付けをする期間の1週間は12月11日に始まり、12月18日に終了します。プレイヤーたちが通知された電子メールに速く応答しない場合でも、それらのプレイヤーには余分な時間を与えられません。
- テーマはクリスマスのみ! 必ずしも、誰もが同じ休日を祝わないことに私たちは気づいていますが、私たちの求める全ては、1年のこの時期に(春、夏または秋の祭に対抗するものとして)クリスマスのお祝いを中心にして家を飾るこということなのです。
- 決勝戦出場者たちは、彼らの家を飾り付けるためにテストシャード上で合法的に利用可能な全てのものを使用することができます。不正行為(Exploit)の使用はどのようなものであっても資格剥奪をもたらします。
応募期間は12月10日午後11時59分(米国CST)まで予定されています。uo-profiles@uo.comへスクリーンショットを添付してメールしてください。あなたの本名、UOアカウント名(パスワードは記入しないで下さい!)、電子メールアドレスと確認のための電話番号を忘れずに記入してください。応募は英語のみ受け付けます。応募された作品に関する全ての著作権、その他の知的所有権はオリジンシステムズ社に応募行為を通じて無償譲渡されたものと見なされ、特別なイベント、販売促進、または広告に使用されることもあります。応募された作品はオリジナルの作品に限られ、証明されなければなりません。(代理の応募、他人の作成したデータのコピー等は発覚した場合、失格となります。その際、オリジンシステムズ社は何ら責任を負いません。) オリジンシステムズ社は発行のため、応募された作品に含まれるいかなるTipsも、編集または修正する権利を有します。
それでは、皆様への幸運とブリタニアでの素晴らしいクリスマスシーズンを願って!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|